{"id":2052,"date":"2025-04-10T07:36:05","date_gmt":"2025-04-10T07:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-06-13T12:57:10","modified_gmt":"2025-06-13T12:57:10","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravilnik o zasebnosti"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gb-element-34966f59 main-container\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-986cd963 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdo smo<\/h2>\n\n\n\n<p>Aktivno od: 1.6.2025<\/p>\n\n\n\n<p>Ta politika zasebnosti velja za obdelavo osebnih podatkov na spletni strani <a href=\"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bikeroute.si<\/a>, ki jo upravlja:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ob\u010dina Ilirska Bistrica<\/strong><br\/>Bazovi\u0161ka cesta 14, 6250 Ilirska Bistrica<br\/>Telefon: +386 (0)5 71 41 361<br\/>Elektronski naslov: obcina.ilirska-bistrica@ilirska-bistrica.si<br\/>Spletna stran: <a href=\"https:\/\/www.ilirska-bistrica.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ilirska-bistrica.si\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-986cd963 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Namen politike zasebnosti<\/h2>\n\n\n\n<p>Ta dokument pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, za kak\u0161ne namene jih uporabljamo, kako jih varujemo in kak\u0161ne so va\u0161e pravice glede obdelave va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Kategorije osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Prek te spletne strani se lahko zbirajo naslednje kategorije osebnih podatkov:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kontaktni podatki<\/strong> (npr. ime, e-po\u0161ta), \u010de nas kontaktirate prek kontaktnega obrazca ali e-po\u0161te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tehni\u010dni podatki<\/strong> (npr. IP-naslov, vrsta brskalnika, datum in ura dostopa) \u2013 ti se samodejno zbirajo prek pi\u0161kotkov in stre\u017eni\u0161kih dnevnikov.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podatki o uporabi spletnega mesta<\/strong>, pridobljeni prek orodij za analitiko (npr. Google Analytics, Facebook Pixel).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"sl\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Pravna podlaga za obdelavo<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Osebni podatki se obdelujejo na podlagi naslednjih pravnih podlag:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zakoniti interes, za zagotovitev varnega in u\u010dinkovitega delovanja spletnega mesta.<\/li>\n\n\n\n<li>Soglasje, kjer je to primerno, na primer za uporabo pi\u0161kotkov ali oddajo kontaktnega obrazca.<\/li>\n\n\n\n<li>Pravna obveznost, kadar to zahteva zakon.<\/li>\n\n\n\n<li>Soglasje (novi\u010dnik): Va\u0161 e-po\u0161tni naslov zbiramo in obdelujemo za naro\u010dnino na novi\u010dnik izklju\u010dno na podlagi va\u0161ega izrecnega soglasja (\u010dlen 6(1)(a) GDPR). Od prejemanja e-po\u0161tnih sporo\u010dil se lahko kadar koli odjavite prek povezave v prejetih e-po\u0161tnih sporo\u010dilih ali tako, da se obrnete neposredno na upravljavca podatkov.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Namen obdelave osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Va\u0161e osebne podatke uporabljamo za naslednje namene:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odgovarjanje na va\u0161a vpra\u0161anja in sporo\u010dila.<\/li>\n\n\n\n<li>Vzdr\u017eevanje in izbolj\u0161evanje funkcionalnosti spletnega mesta.<br\/>Izvajanje statisti\u010dne analize uporabe spletnega mesta.<\/li>\n\n\n\n<li>Zagotavljanje skladnosti z zakonskimi obveznostmi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Hramba podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Osebni podatki se hranijo le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani, ali v skladu z zakonskimi zahtevami:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podatki iz kontaktnega obrazca: do 1 leta po zaklju\u010dku komunikacije.<\/li>\n\n\n\n<li>Tehni\u010dni in analiti\u010dni podatki: v skladu z nastavitvami pi\u0161kotkov in politiko pi\u0161kotkov.<\/li>\n\n\n\n<li>Naro\u010dniki na novice (ime, e-po\u0161ta): dokler ni soglasje preklicano ali se odjavite od novic. Po odjavi se lahko podatki hranijo do 1 leta za dokumentacijo o skladnosti z GDPR (npr. dokazilo o pridobljeni soglasju).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"sl\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">6. Deljenje podatkov s tretjimi osebami<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Va\u0161i osebni podatki se ne delijo s tretjimi osebami, razen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poobla\u0161\u010deni obdelovalci podatkov (npr. ponudniki gostovanja ali ponudniki analiti\u010dnih storitev) v skladu z ustreznimi pogodbami o obdelavi podatkov.<\/li>\n\n\n\n<li>Kadar je to zakonsko obvezno za izpolnjevanje obveznosti, dolo\u010denih z veljavno zakonodajo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"sl\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">7. Varstvo podatkov<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zavezani smo k varovanju va\u0161ih osebnih podatkov. Izvajamo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za prepre\u010devanje nepoobla\u0161\u010denega dostopa, razkritja, izgube ali zlorabe podatkov.<br\/><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Va\u0161e pravice<\/h2>\n\n\n\n<p>V skladu z GDPR in ZVOP-2 imate naslednje pravice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pravica do dostopa do va\u0161ih osebnih podatkov.<\/li>\n\n\n\n<li>Pravica do popravka neto\u010dnih ali nepopolnih podatkov.<\/li>\n\n\n\n<li>Pravica do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab).<\/li>\n\n\n\n<li>Pravica do omejitve obdelave.<\/li>\n\n\n\n<li>Pravica do prenosljivosti podatkov.<br\/>Pravica do ugovora obdelavi podatkov na podlagi zakonitega interesa<\/li>\n\n\n\n<li>Pravica do preklica soglasja (kadar obdelava temelji na soglasju).<\/li>\n\n\n\n<li>Pravica do vlo\u017eitve prito\u017ebe pri nadzornem organu (Informacijski poobla\u0161\u010denec, <a href=\"http:\/\/www.ip-rs.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ip-rs.si<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Za uveljavljanje svojih pravic nas lahko kontaktirate na: obcina.ilirska-bistrica@ilirska-bistrica.si<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Pi\u0161koti<\/h2>\n\n\n\n<p>To spletno mesto uporablja pi\u0161kotke za zagotavljanje delovanja in analizo prometa. Ve\u010d informacij najdete v na\u0161i <strong>Politiki pi\u0161kotkov,<\/strong> ki je na voljo na spletnem mestu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Spremembe politike zasebnosti<\/h2>\n\n\n\n<p>Pridr\u017eujemo si pravico do posodobitve te politike zasebnosti. O vseh spremembah boste obve\u0161\u010deni, obi\u010dajno z objavo na spletni strani.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdo smo Aktivno od: 1.6.2025 Ta politika zasebnosti velja za obdelavo osebnih podatkov na spletni strani https:\/\/bikeroute.si, ki jo upravlja: Ob\u010dina Ilirska BistricaBazovi\u0161ka cesta 14, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"wp-custom-template-pages-non-transparent-menu","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2052","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pravilnik o zasebnosti - Alpina Mediterranean Cycle Route<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravilnik o zasebnosti - Alpina Mediterranean Cycle Route\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kdo smo Aktivno od: 1.6.2025 Ta politika zasebnosti velja za obdelavo osebnih podatkov na spletni strani https:\/\/bikeroute.si, ki jo upravlja: Ob\u010dina Ilirska BistricaBazovi\u0161ka cesta 14, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alpina Mediterranean Cycle Route\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T12:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bikeroute.si\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/alpina-mediterranean-cycle-route-autumn-kobarid_matevz-hribar-\u2013-kopija.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Pravilnik o zasebnosti - Alpina Mediterranean Cycle Route\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bikeroute.si\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-10T07:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T12:57:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravilnik o zasebnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bikeroute.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bikeroute.si\/\",\"name\":\"Alpina Mediterranean Cycle Route\",\"description\":\"A connection between cultures and adventure\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bikeroute.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravilnik o zasebnosti - Alpina Mediterranean Cycle Route","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Pravilnik o zasebnosti - Alpina Mediterranean Cycle Route","og_description":"Kdo smo Aktivno od: 1.6.2025 Ta politika zasebnosti velja za obdelavo osebnih podatkov na spletni strani https:\/\/bikeroute.si, ki jo upravlja: Ob\u010dina Ilirska BistricaBazovi\u0161ka cesta 14, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/","og_site_name":"Alpina Mediterranean Cycle Route","article_modified_time":"2025-06-13T12:57:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/bikeroute.si\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/alpina-mediterranean-cycle-route-autumn-kobarid_matevz-hribar-\u2013-kopija.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/","name":"Pravilnik o zasebnosti - Alpina Mediterranean Cycle Route","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bikeroute.si\/#website"},"datePublished":"2025-04-10T07:36:05+00:00","dateModified":"2025-06-13T12:57:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bikeroute.si\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravilnik o zasebnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bikeroute.si\/#website","url":"https:\/\/bikeroute.si\/","name":"Alpina Mediterranean Cycle Route","description":"A connection between cultures and adventure","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bikeroute.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2052"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2517,"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2052\/revisions\/2517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bikeroute.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}